Vexed by arthritis and other health issues, a 59-year-old woman rebuffs her son’s suggestion to learn how to scuba dive. But several later she discovered that in the water, nothing hurts.